به گفتۀ این سازمان‌ها «باوجود درخواست‌های مطرح شده از سوی سازمان ملل و تاکید سازمان‌ها بر آن‌ها، حکومت [فرانسه] هیچ‌گونه اقدامی در این مورد انجام نداده است» و موارد نقض «بیش‌تر و جدی‌تر هم شده» است